tadpole		pulec
tachycardia		tachykardie, zrychlená srdeční činnost
take the pulse		měřit puls
talipes		talipes, deformita nohy
tampon		tampón; tamponovat, ucpat tampónem
tantrum		záchvat vzteku, „blbá nálada"
target		terč, cíl; zaměřit, mířit
tarry (stools)		dehtovitý, smolnatý
taste		chuť
TAT - thematic apperception test		tématický apercepční test (vnímání)
taut		napjatý
tear		protržení, trhlina; trhat, protrhnout
tear		slza
technique		technika, metoda, způsob
temperature		teplota
temporal		temporální, spánkový
temporary		dočasný, přechodný, prozatímní
tend to		klonit se, směřovat, mít ve zvyku
tendency		tendence, sklon
tender		citlivý, bolestivý
tenderness		citlivost, bolestivost (při tlaku)
tendo, pl. tendines/tendon(s)		šlacha
tension		napětí, tlak, tonus
teratoma		teratom, nádor složený z různých zárodečných tkání embrya
terminate		ukončit, končit
testicle, testis		varle
testosterone		testosteron
tetanus		tetanus
tetany		tetanie
tetralogy, Fallot’s t.		Fallotova tetralogie
thalamus		talamus
therapeutic		terapeutický, léčebný
therapy		terapie, léčba
thermoregulation		termoregulace
thiamine		thiamin
thicken		ztloustnout, zesílit, houstnout
thickened		zesílený, vyztužený, vyplněný
thickness		tloušťka, hustota
thin		tenký, řídký, hubený, slabý
thinned		zředěný, ztenčený
thinning		hubnutí, řídnutí, ředění
thoracic		torakální, hrudní
thoracotomy		thorakotomie
thorax		hrudník
threatening		hrozící, hrozivý
throat		hrdlo, hltan
thrombin		trombin
thrombocyte		trombocyt, krevní destička
thrombocytopenia		trombocytopenie, nedostatek krevních destiček
thromboplastin		tromboplastin
thrombosis		trombóza, srážení krve v cévách za živa
thrombus		trombus, krevní zátka
throw		hodit, vrhnout, chrlit
thrush		houba (v ústech), moučnivka, soor
thymoma		tymon, nádor z tkáně brzlíku
thymosin		tymozin
thymus		tymus, brzlík
thyrocalcitonin		kalcitonin, tyreokalcitonin
thyroid		štítný, týkající se štítné žlázy; štítná žláza
thyroidectomy		tyreodektomie, odstranění štítné žlázy
thyrotoxic		tyreotoxický
thyrotoxicosis		tyreotoxikóza, soubor projevů zvýšené činnosti štítné žlázy
thyrotropin		tyreotropin
thyroxine		tyroxin
TIA - transient ischemic attacks		přechodné ischemické ataky
timing		načasování, tempo, rytmus, program
tinea		dermatofytóza tinea, plíseň
tinge		slabé zabarvení
tingling		mravenčení
tinnitus		tinitus, hučení v uších, ušní šelest
tiny		maličký, drobný
tip		špička, koneček, hrot; opatřit špičkou, dotýkat se špičkou
tissue		tkáň, tkáňový
tissue, connective t.		pojivová tkáň
toddler		batole
toe		prst nohy
toenail		nehet na noze
together		spolu, společně, dohromady
tolerance		tolerance, snášenlivost
tolerate		tolerovat, snášet, strpět
tone		tonus, dobrý tělesný stav
tongue		jazyk
tonometry		tonometrie, měření tlaku
tonsil		tonzila, mandle
tonsillitis		tonzilitida, zánět mandlí, angína
tooth		zub
topical		místní, lokální, topický, působící zevně
tough		tuhý, pevný
touch		dotyk; dotýkat se, sahat
toxaemia		toxémie, otrava krve
toxic		toxický, jedovatý, otravný
toxicity		toxicita, jedovatost
toxin		jedovatá látka, toxin
toxoid		toxoid, modifikovaný bakteriální exotoxin
toxoplasmosis (toxo)		toxoplazmóza, morbus Janků
tracer		označený atom, značkovaný atom, stopovací látka, stopovací dávka
trachea		trachea, průdušnice
trachomatis		trachomatis
trait		znak, vlstnost
tranquillizer		sedativum
transference		přenos
transfusion		transfúze, (krevní) převod
transient		přechodný, dočasný, pomíjivý
transitory		přechodný, dočasný, pomíjivý
transmit		přenášet
transmittable		přenosný
transmitted (from - to)		přenesený (z - na)
transmute		změnit, transmutovat
transplantation		transplantace
transportation		doprava, transport
transurethral		transuretrální
transverse		příčný
transvestic		transvestitní
trauma		trauma, poranění, úraz
traumatic		traumatický, úrazový
treat		léčit, ošetřovat, chemicky působit, zacházet
treatment		léčba, ošetření, zacházení, působení, úprava, zpracování
tremor		třes, chvění
tribe		kmen, klan, rodina
tricyclic		tricyklický
trigeminal		trojitý, trojklaný
trigger		spustit, dát podnět, uvést do pohybu; spoušť
triglyceride		triglycerid
trichomonas		bičíkovec, bičenka poševní
trichomoniasis		trichomoniáza
triiodothyronine		trijodtyronin
triple		trojitý, trojný
triplet		triplet; trojče
trisaccharide		trisacharid
trochlear		trochleární, kladkový
trunk		kmen (nervový apod.), trup
trypsin		trypsin
TSH - thyroid-stimulating hormone		tyreostimulační hormon, tyreotropní hormon
tube		trubice, roura, tuba, sonda, zkumavka; dát do zkumavky
tube, Eustachian t.		Eustachova trubice
tube, Fallopian t.		vejcovod
tuberculosis		tuberkulóza, souchotiny
tubular		tubulární
tubule		tubulus, kanálek
tumour		tumor, nádor, novotvar; zduření, zvětšení
tumour, Wilms’ t.		Wilmsův tumor, nefroblastom
turbine		turbína
twins		dvojčata
twins, fraternal t.		dvouvaječná dvojčata
twist		zkroutit, vymknout, zkřivit
twitch		sevření, záškub (oka); škubat
tympanic		tzmpanický, bubínkový
tyrosine		tyrozin