Slovníček
Česko-Anglický

Slovníček
Anglicko-Český

Slovník
Česko-Anglický

Slovník
Anglicko-Český

 

|a |b |c |d |e |f |g |h |i |j |k |l |m |n |o |p |r |s |t |u |v |w |x |z

race rasa; běh, závod
radial radiální, vřetenní
radiation radiace, záření, sálání, vystřelování (o bolesti)
radioactive radioaktivní
radiocurable léčitelný ozařováním
radiosensitive radiosenzitivní
radiotherapy radioterapie
rancid žluklý
range rozsah, dosah, pásmo, šíře; pohybovat se v rozmezí
rapid rychlý, prudký
rash vyrážka
rate míra, frekvence, poměr, stupeň, rychlost, četnost, výskyt
rate, heart r. srdeční, tepová frekvence
ratio poměr, míra, ukazatel
reabsorb reabsorbovat, zpětně vstřebat
reabsorption reabsorpce, zpětná resorpce
reaction, chain r. řetězová reakce
receive přijmout, obdržet
receiver příjemce, přijímací zařízení
receptor receptor, čidlo, receptorický
recipient příjemce
recognise poznat, dát najevo, zjistit, uznat
recognition rozpoznání, zjištění
recombinant rekombinans, rekombinantní
recommend doporučit, svěřit
recover (from) uzdravit se (z); získat, izolovat
recovery zotavení, uzdravení
rectal rektální, řitní, konečníkový
rectovaginal rektovaginální, týkající se konečníku a pochvy
rectum rektum, konečník
recur vrátit se, recidivovat
recurrence recidiva, návrat, opakování (nemoci)
recurrent recidivující, opakující se
reddening zčervenání, zbrunátnění
redness rudost, brunátnost
reduce snížit, redukovat, omezit
reduction snížení, redukce, omezení
refer to doporučit do / k, odkazovat na, týkat se + gen., vztahovat se k
refine čistit, rafinovat; jít do detailů
reflexology reflexologie
refract lámat (paprsky)
refraction refrakce, lomivost
refractive refrakční, lomivý, světlolomný
regeneration regenerace, obnovení
region krajina, oblast, část těla
register zapsat se
regress ustoupit
regular pravidelný
regulate regulovat
regulation regulace, řízení, předpis
reinforce posílit, vyztužit
relapse dostat recidivu
related příslušný, příbuzný
relatively poměrně, vzájemně, relativně
relax relaxovat, uvolnit, povolit
relaxation relaxace, povolení, uvolnění, ochabnutí
relay přenášet
release uvolnění; uvolnit, vypustit
relentless neústupný, neoblomný, houževnatý
reliance spoléhání, důvěra, naděje
relief (from) úleva (od), zmírnění (bolesti)
relieve ulevit, zmírnit, zbavit, poskytnout úlevu
remain zůstat, přetrvávat
remedial remediální, léčebný, nápravný
remission remise, dočasné vymizení projevů nemoci
removal odstranění
removal, surgical r. chirurgické odstranění
remove odstranit, odejmout
renal renální, ledvinový
rend rozštípnout, rozdělit
renew obnovit
renin renin
repair opravit, napravení
replacement nahrazení, náhrada, navrácení
replication replikace, reprodukce stejným způsobem
repress potlačit
repression represe, potlačení
reproduction reprodukce, rozmnožování
reproductive reprodukční, rozmnožovací
require požadovat, nárokovat
requirement požadavek, potřeba, nárok
research výzkum, výzkumný
resection resekce, vynětí, vyříznutí
resemble podobat se, připomínat
reset narovnat, srovnat
residual reziduální, zbylý, zbytkový; doznívající
residue zbytek, usazenina
resist rezistovat, odolávat vzdorovat
resistance rezistence, odolnost
resource zdroj, zajištění, prostředky
respiration respirace, dýchání
respiration, Cheyne-Stokes r. Cheynovo-Stokesovo dýchání
respirator respirátor, dýchací přístroj
respiratory respirační, dýchací
response reakce, odezva, odpověď
responsiveness reaktivnost
rest odpočinek, klid, poloha; odpočívat, spočívat
restlessness neklid
restoration obnova (funkce)
restriction restrikce, omezení
result in mít za výsledek, následek
retain zadržet, udržet, zachovat
retard retardovat, zpožďovat
retardation retardace, zdržení, opoždění, zaostalost
retention retence, uchování
reticuloendothelial retikuloendoteliální
reticulum retikulum, síťka
reticulum, endoplasmic r. endoplazmatické retikulum, ergastoplazma
retina retina, sítnice
retinitis retinitida, zánět sítnice
retinopathy retinopatie, onemocnění sítnice
retroperitoneal retroperitoneální, ležící za pobřišnicí
reveal odhalit, vyjevit
reverse spodina; převrácený, opačný; zvrátit, obrátit
reversible reverzibilní, vratný, zvratný
Rh factor = rhesus factor Rh faktor
rheumatic revmatický, hostcový
rheumatology reumatologie
rhinitis rinitis, rýma, zánět nosní sliznice
rhythm rytmus
rhythmic rytmický
rib žebro
riboflavin riboflavin
rickets rachitida, křivice
ridge hřbet, hřeben, lišta
rigid rigidní, strnulý, neohebný
rigidity rigidita, ztuhlost, pevnost
ring prstenec, kruh
ringing in the ear zvonění v uchu
ringworm dermatofýza, trichofycie, lišej kroužkový
risk riziko, nebezpečí, ohrožení; riskovat
RLQ - right lower quadrant pravý dolní kvadrant
roaring chraptění, chrčení
rock kolébat, uvolnit kolébáním, páčit
rod tyčinka
roof střecha, strop
root kořen
root, nail r. nehtové lůžko
rotation rotace, otáčení
routine obvyklý postup; běžný
rubber guma, pryž
rubella rubeola, zarděnky
rumbling hřmění, dunění
run běh, sled, série; běžet, probíhat
rupture ruptura, protržení, prasknutí, výhřez
RUQ - right upper quadrant pravý horní kvadrant