Slovníček
Česko-Anglický

Slovníček
Anglicko-Český

Slovník
Česko-Anglický

Slovník
Anglicko-Český

 

|a |b |c |d |e |f |g |h |i |j |k |l |m |n |o |p |r |s |t |u |v |w |x |z

pad polštář, vložka, vycpávka
pad of cartilage chrupavčitá podložka
paediatrics pediatrie, dětské lékařství
paedophilia pedofilie
pain bolest
painful bolestivý
palate patro
palate, soft p. měkké patro
pallor bledost
palm dlaň
palpable hmatný, palpabilní
palpitation palpace, pohmat, vyšetření pohmatem
palsy paralýza, ochrnutí, obrna
pancreas pankreas, slinivka břišní
pancreatic pankreatický, týkající se slinivky břišní
pancreatitis pankreatitida, zánět slinivky břišní
panic panický, panika
Pap smear test = Papanicolaou’s test
Papanicolaou's test Papanicolaoův test
papilla pl. papillae papila, bradavka, bradavkovitý výběžek
papillary papilární, bradavkovitý, bradavčitý
papule papula, pupen
parallel paralelní, souběžný
paralysis paralýza, ochrnutí, obrna
paranasal paranazální
paranoia paranoia
paranoid paranoik; paranoidní
paraphilias parafilní (osoba)
paraplegia paraplegie, oboustranná obrna
parasite parazit, cizopasník
parasympathetic parasympatický
parathyroid příštitné tělísko
parenterally parenterálně
paresthesia parastézie, změněná citlivost
parietal parietální, temenní
parotid parotický, příušní
part část
partially částečně
particle částečka, částice
particularly zvlášť, obzvlášť, zejména
pass míjet, obejít, procházet
pass out skončit, col.omdlít, zemřít
passage pasáž, cesta, průchod; pasážovat
passageway průchod, cesta
patent výsadní, zřejmý; patent
pathogenesis patogeneze
pathogenic patogenický
pathological patologický, chorobný, nenormální
pathway dráha, cesta
patch skvrna, náplast; zalepit náplastí
patient pacient, nemocný
pattern vzor, model, schéma, struktura
PCP - phencyclidine phencyclidin
PCP - pneumocystis carinii pneumonia pneumonie způsobená Pneumocystis carinii
pea-sized velikosti hrášku
pellagra pelagra
pelvic pánevní
pelvis pánev
penetrate pronikat, prostupovat, penetrovat
penetration pronikání, prostoupení, penetrace
penis penis
pepsin pepsin
peptic peptický
peptide peptid
peptone pepton
perceive chápat, vnímat
perception vnímání, chápání
perforation perforace, proniknutí, protržení
perform vykonat, provést, předvádět
pericarditis perikarditida, zánět osrdečníku
pericardium (visceral, parietal) perikardium, osrdečník (viscerální, parietální)
perinatal perinatální
perineum perineum, hráz
periosteum periost, okostice
peripheral periferní, okrajový, obvodový, vzdálený od středu
peristalsis peristaltika
peritoneal peritoneální
peritoneum peritoneum, pobřišnice
peritonitis peritonitida, zánět pobřišnice
permanent trvalý, nepřetržitý, permanentní
permit dovolit, připustit
pernicious perniciózní, zhoubný
perpetual věčný, stálý, trvalý
perpetuation zvěčnění, záchrana před vymřením
persist perzistovat, přetrvávat
persistence perzistence, přetrvávání
persistent perzistentní, trvalý
personnel osazenstvo, zaměstnanci, osobní oddělení
perspiration pot, pocení
pertussis černý kašel
pervasive pronikavý
pessary pesar
petit mal malý epileptický záchvat
peyote pejot
phagocytic fagocytární
phagocytize fagocytovat
pharmacokinetic farmakokinetický
pharyngeal faryngální, hltanový
pharyngitis faryngitida, zánět hltanu
pharynx farynx, hltan
phenomenon, Raynaud’s p. Raynaudova nemoc
phenothiazine fenothiazin
phenylalanine fenylalanin
pheochromocytoma feochromocytom, nádor dřeně nadledviny
phimosis fimóza
phobia fóbie, chorobný strach
phosphatase fasfatáza
phosphorus fosfor
physique stavba těla, konstituce
pia mater plena cévnatá
pigment pigment, barvivo
pigmentation pigmentace, zbarvení
pigmented pigmentovaný, zbarvený
pile hromada, halda, stoh
pimple papula, pupen, pustula, vřídek, uher
pineal epifyzární, šišinkový
pinna aurikula, ušní boltec
pit jamka, jáma
pitch výška tónu; poloha, postavení
PKU - phenylketonuria fenylketonúrie
plane, sagittal p. sagitální rovina
plant rostlina, továrna; naočkovat
plaque plak
plasma plazma
plaster sádra, náplast
platelet destička
pleomorphic pleomorfní
pleura pleura, pohrudnice
pleural pleurální
pleurisy pleuritida, zánět pohrudnice
plexus, pl. plexuses plexus, pleteň; nervový svazek
PMS - premenstrual syndrome premenstruální syndrom
pneumoconiosis pneumokonióza
pneumonectomy pneumonektomie
pneumonia pneumonie, zápal plic
pneumonitis pneumonitida, intersticiální zánět plic
pneumothorax pneumotorax
pocket chobot, váček
point, crossing p. křižovatka, křížení
poison jed
poison oak škumpa
poliomyelitis poliomyelitida, zánět šedé hmoty míšní
pollutant znečišťující agens
polycystic polycystický
polymorphonuclear polymorfonukleární
polymyositis polymyozitida, akutní zánět svalů
polyp polyp
polypoid polypový, polypoidní
polysaccharide polysacharid
polyunsaturated více nenasycený
polyuria polyurie, nadměrné močení
pons most
pore pór, otvor
portal portální, vrátnicový; brána
portion část
position poloha, postavení, pozice; umístit
posterior zadní
postoperative postoperativní, pooperační
posture postoj, držení těla, tělesná poloha
potassium draslík
potent silný, účinný, pádný, mocný
potentiation potenciace, zesílení
pouch vak, váček, výchlipka
practice praxe, výcvik
pre-pubescent předpubertální
prebirth předporodní
precancerous prekancerózní
precautions pl. bezpečnostní opatření
precede předcházet
precipitate srážet se, vločkovat, precipitát, sraženina
precise přesný
predictable předvídaný, předvídatelný
predisposition predispozice
predominantly převážně, většinou
pregnancy těhotenství
pregnant těhotná
preliminary předběžný
premature předčasný, nedozrálý
prenatal prenatální
preoccupation předpojatost, roztržitost, hlavní zájem
prepuce předkožka
presbyopia presbyopie, vetchozrakost, stařecká dalekozrakost
prescribe předepsat
presence přítomnost, vystupování
presenile v preseniu, presenilní
preservation konzervace, uchování
pressure tlak
prevent předcházet + dat.
prevention prevence, předcházení
preventive preventivní
prickle mravenčení, svědění
primary primární, prvotní
PRL - prolactin prolaktin
procedure procedura, postup
process proces, pochod, postup, výběžek
procrastination otálení, průtahy, váhavost
produce vyvolat, vyrobit, vydat
profuse profúzní, hojný
progesterone progesteron
progestin progestin
prognosis prognóza
progression postup
progressive progresívní, vyvíjející se, postupující
proliferation proliferace, bujení, novotvoření
promote povýšit, podporovat, prosadit
prone (to) náchylný + dat.
proportion proporce, poměr, podíl, výběžek
propulsion (of blood) pohon, chod, propulze
prostaglandin prostaglandin
prostate prostata, předstojná žláza
prostatectomy prostatektomie, odstranění předstojné žlázy
prostatic prostatický, předstojný, týkající se předstojné žlázy
prosthesis protéza
protect (from) chránit (před)
protection ochrana
protective ochranný, ochranný prostředek
protein protein, bílkovina
proteinuria proteinurie, vylučování bílkoviny močí
proteose proteóza
prothrombin protrombin
protoplasm protoplazma
protozoon, pl. protozoa prvok
protrude vyčnívat (dopředu)
protrusion protruze, vytlačení, vysunutí dopředu
proximal proximální, bližší (k hlavě)
pruritus pruritus, svrbění
psoriasis psoriáza, lupénka
psychiatrist psychiatr
psychiatry psychiatrie
psychoactive psychoaktivní (droga)
psychoanalyst psychoanalytik
psychogenic psychogenní
psychological psychologický
psychologist psycholog
psychology psychologie
psychosis pl. psychoses psychóza
psychosomatic psychosomatický
psychotherapy psychoterapie
psychotic psychotik, psychotický
psychotropic psychotropní
ptyalin ptyalin
puberty puberta, dospívání
puerperium šestinedělí
pull tah, táhnout
pulmonary pulmonární, plicní
pulp dřeň
pulse rate tepová frekvence
pulverize (on) rozdrtit na prášek, rozdrobit
pupil pupila, zřítelnice, oční panenka
pupillary pupilární, zornicový
pure čistý (bez příměsí)
purified purifikovaný, čistěný
purple, visual p. zrakový purpur
purulent purulentní, hnisavý
pus hnis, hnisavý
push tlačit
pustule pustula, puchýř, neštovička
pyelonephritis pyelonefritida, současný zánět ledvinné pánvičky a ledviny
pyloric pylorický, vrátníkový
pyogenic pyogenní, hnisavý, hnisotvorný
pyrexia pyrexie, prodloužený horečnatý stav
pyridoxine pyridoxin