| obese |  | obézní |
| obesity |  | obezita, tloušťka |
| obsession |  | posedlost, utkvělá představa, nutkavé konání |
| obstetrics |  | porodnictví |
| obstruction |  | obstrukce, ucpání, překážka, zácpa |
| obstructionism |  | systematické maření, obstrukce |
| obtain |  | získat, dostat, obdržet |
| occipital |  | okcipitální, týlní |
| occlude |  | uzavřít, zabránit přístupu, zastřít |
| occlusive |  | okluze, skus |
| occur |  | objevit se, vyskytnout se, přihodit se |
| OCD - obsessive-compulsive disorder |  | nutkavé konání, obsese |
| oculomotor |  | okulomotorický, okohybný nerv |
| odour |  | pach, vůně |
| odourless |  | bez zápachu |
| oedema |  | edém |
| oesophageal |  | jícnový |
| oesophagus |  | ezofagus, jícen |
| oestradiol |  | estradiol |
| oestrogen |  | estrogen |
| offend |  | porušit, urazit, obtěžovat |
| offensive |  | útočný, odporný, nepřístojný, urážlivý |
| offspring |  | potomek |
| ointment |  | mast |
| olfactory |  | čichový |
| oliguria |  | oligurie, snížené vylučování moči |
| onset |  | počátek, začátek, vypuknutí (nemoci) |
| oophorectomy |  | ovarektomie, odnětí vaječníku |
| oophoritis |  | ooforitida, zánět vaječníku |
| ooze |  | prosakovat, mokvat, mírně krvácet |
| open |  | otevřít; otevřený |
| opening |  | otvor, otevření |
| ophthalmic |  | oftalmický, oční |
| opioid |  | opioid, opioidní látka |
| optic |  | optický, oční, zrakový |
| option |  | právo a možnost volby |
| oral |  | orální, ústní, perorální |
| orally |  | perorálně, ústy |
| organ |  | orgán, ústrjí |
| organ of Corti |  | Cortiho orgán |
| organism |  | organizmus |
| organs, internal o. |  | vnitřní orgány |
| orchidectomy |  | orchitomie, orchidektomie, odstranění varlete |
| orchidopexy |  | orchidopexie |
| orchitis |  | orchitida, zánět varlete |
| origin |  | původ, začátek |
| originate |  | vytvořit, vzniknout, být způsoben |
| oropharynx |  | orofarynx, mezofarynx, ústní část hltanu |
| orthopaedics |  | ortopedie |
| orthopaedist |  | ortopéd |
| orthopnoea |  | ortopnoe, nejvyšší stupeň dušnosti |
| osseous |  | kostní, kostěný, týkající se kostí |
| ossicle |  | kůstka |
| ossification |  | osifikace, kostnatění, přeměna v kostní tkáň |
| osteoarthritis |  | osteoartróza |
| osteomalacia |  | osteomalacie, měknutí kostí |
| osteomyelitis |  | osteomyelitida, zánět kosti a kostní dřeně |
| osteopath |  | osteopat |
| osteopathy |  | osteopatie, onemocnění kosti |
| osteoporosis |  | osteoporóza, řídnutí kostí |
| otitis |  | otitida, zánět ucha |
| otolaryngology |  | otolaryngologie |
| otosclerosis |  | otoskleróza |
| outburst |  | výbuch, vzplanutí, záblesk |
| outer |  | zevní, zevnější, krajní |
| outer covering |  | vnější obal |
| outer ear |  | vnější ucho |
| outermost |  | nejzevnější |
| output, cardiac o. |  | minutový objem |
| oval |  | oválný, vejčitý |
| ovary |  | vaječník |
| overactivity |  | hyperaktivita, nadměrná činnost |
| overbreathing |  | nadměrné, zvýšené dýchání |
| overdistended |  | příliš roztažený |
| overdose |  | přílišná dávka; předávkovat |
| overeat |  | přejídat se |
| overgrowth |  | přerůstání, nadměrný růst |
| overload |  | nadměrně naložit, přetížit; přetížení |
| overstimulate |  | nadměrně stimulovat |
| overwhelming |  | ohromný, naprostý |
| ovum pl. ova |  | vejce, vajíčko |
| oxidization |  | oxidace |
| oxygen |  | kyslík |
| oxytocin |  | oxytocin |