| labilní, vratký, nestálý |  | labile |
| laboratoř, laboratorní |  | laboratory |
| labyrint, bludiště |  | labyrinth |
| lagoftalmus, konjunktivitida, zánět spojivek |  | eye, pink eyes |
| lakrimální, slzný |  | lacrimal |
| laktace, tvorba mléka |  | lactation |
| laktóza |  | lactose |
| lalok, lalůček |  | lobe |
| lalůček |  | lobule |
| lámat (paprsky) |  | refract |
| Langerhansovy ostrůvky |  | islets of Langerhans |
| laparoskop |  | laparoscope |
| laparoskopie |  | laparoscopy |
| larynx, hrtan |  | larynx |
| laterální, postranní |  | lateral |
| lebka |  | skull |
| léčba elektrošoky |  | ECT - electroconvulsive therapy |
| léčba, ošetření, zacházení, působení, úprava, zpracování |  | treatment |
| léčit, ošetřovat, chemicky působit, zacházet |  | treat |
| léčitelný ozařováním |  | radiocurable |
| ledvina |  | kidney |
| lék proti nevolnosti |  | antinausea |
| lék zmírňující svědění |  | antipruritic |
| lék, léčivo, droga |  | drug |
| letargický, otupělý, strnulý |  | lethargic |
| letargie, otupělost, strnulost |  | lethargy |
| leukémie, bělokrevnost |  | leukaemia |
| leukocyt, bílá krvinka |  | leukocyte |
| leukocytóza, zmnožení bílých krvinek |  | leukocytosis |
| leukoplakie, leukoplazie |  | leukoplakia |
| leukorea, bělotok |  | leukorrhoea |
| levodopa, lék proti Parkinsonově nemoci |  | levodopa |
| levý dolní kvadrant |  | LLQ - left lower quadrant |
| levý horní kvadrant |  | LUQ - left upper quadrant |
| léze, poranění, porušení |  | lesion |
| lidský |  | human |
| lidský choriogonadotropin |  | HCG - human chorionic gonadotropin |
| lidský imunodeficientní vir |  | HIV - human immunodeficiency virus |
| ligamentum, vaz |  | ligament |
| lichenifikace |  | lichen |
| lineární urychlovač |  | linear-accelerator |
| lipid, tuk, tukový |  | lipid |
| lipocyt |  | lipocyte |
| lišit se (od) |  | differ (from) |
| lithium |  | lithium |
| litotripsie |  | lithotripsy |
| lobektomie, odstranění plicního laloku n. části |  | lobectomy |
| lobotomie |  | lobotomy |
| lokace, umístění, poloha |  | location |
| lokalizovat, umístit |  | localize |
| lokální anestetikum |  | anaesthetic, local a. |
| loket |  | elbow |
| lomivý, křehký |  | fragile |
| lubrikace, mazání, zvlhčování |  | lubrication |
| lumbální punkce |  | LP - lumbar puncture |
| lumbální, bederní |  | lumbar |
| lumen, průsvit, průchod |  | lumen, pl. lumina |
| lupus, sžíravý vřed |  | lupus |
| lupy |  | dandruff |
| luteální, žlutý, týkající se corpus luteum |  | luteal |
| luteinizační hormon |  | LH - luteinizing hormone |
| lymfa, míza |  | lymph |
| lymfadenopatie, onemocnění mízních uzlin |  | lymphadenopathy |
| lymfangiografie, rentgen mízních uzlin |  | lymphangiography |
| lymfatická / mízní uzlina |  | node, lymph n. |
| lymfatický, mízní |  | lymphatic |
| lymfoadenektomie, odstranění lymfatických uzlin |  | lymphadenectomy |
| lymfocyt |  | lymphocyte |
| lymfocytický, zýkající se lymfocytu |  | lymphocytic |
| lymfoidní, mízní |  | lymphoid |
| lymfom |  | lymphoma |
| lyzin-vazopresin |  | lysine-vasopressin |